Home, jo si els doblatges els fan al valencià, el nostre català, em pareix genial. M´agrada el català que es parla al principat, però supose que es com els sudamericans que fan els seus doblatges, prefereixes sentir-lo amb el teu accent, expressions, etc, tot i que siga la mateixa llengua.

El que em fot es que ens posen películes en castellà perquè no les doblen al valencià i no volen gastar l´altre doblatge català, el de TV3. Això és una prova més de que el blaverisme només fomenta espanyolització i pèrduda de la llengua. Perquè al final el que ix perjudicat és la nostra llengua i el seu us.

la veritat em pareix una tonteria q hagen fet un doblatge quan la lletra es la mateixa, i de fet a mi m'agrada sentir les versions catalanes ja que t'ensenyes més a  parlar sentint els catalans que els de canal 9 q no pronuncien bé.
el dia que canal 9 i TV3 utilitzen les mateixes gravacions serà quan la nostra llengua es mantindra unida!!

TV3 i Canal 9 haurien de compartir material, i  que les dues cadenes es coordinaren per no gastar diners inútilment en doblatges.
El psoe ja va deixar que C9 fóra un instrument de desprestigi i ridiculització de la llengua catalana al PV.

Parlant de bola de drac... com li dien en Canal9 a "Picolo"/CorPetit?

Tv3 "Cor Petit", Canal 9 "Cor Menut".

I no estic d´acord amb això de que els valencians no entenguen als del principat, jo em recorde de vore mogolló de series de dibuixos de menut en TV3 i en Canal 9 i només notava algunes paraules com eixa de "petit/menut", i l´accent, però no veia cap diferència. De fet en TV3 tenien els capítols abans doblats, i per això els veiem hehe...

"Cormenut" a "Picolo"(A3)/"Corpetit"(Tv3)??? no se, no em sona, es que fa tant de temps que no ho fan.... tot per culpa dels beatos
Jo ho entenc perfectament, i des de xicotet.

aaa

Última edició per Virdu (21-06-2015 21:32:06)

no fa falta vore tv3 per a açó PERO VOLEM LLIBERTAT D´EXPRESSIÓ, VOLEM TV3.
Si deien que l´havien llevat perquè encare s pot vore per c+, ono...

El més raonable, és que els doblatges no es multipliquen, i si alguna televisió dels Països Catalans té alguna sèrie doblada ja, que la compartisca amb les altres televisions "autonòmiques" en català. I estic parlant no solament del PV, Balears i Principat, també de les televisions d'Andorra, L'Alguer i Catalunya Nord si n'arriben a tindre.

Entre les cadenes catalanes, hauria d'haver una coordinació de compres i doblatges de sèries i pel·lícules, de manera que les despeses es pagaren conjuntament, i així tindrien més programació en català -si no el 100% - i a més hi hauria una sèrie de dialectes habituals en les televisions de parla catalana, cosa que significaria un acostament entre catalanoparlants.

Ara per ara, C9 comarteix sèries amb la FORTA -Grup de televisions "autonòmiques" castellanoparlants, com canal sur, euskal telebista, tele de Galícia, tele madrid.... en fi, la caspa en persona, sobre tot canal sur i  tele-madrid.
Entre aquestes teles comparteixen programació en castellà....com veieu, canal nueve sempre ha defensat el català amb vehemència !

fa molts anys  que estem    tragand basura en canal nou la programacio que  oferice es autentica basura vomitiva,la meua campaña es per que torne bola de drac en vlencia estem farts mandem el emails que facen falta a informacio.al.espectador@rtvv.es els catalans ya tenen la seua campaña el valencians no poder ser mens ya fa 13 anys que censuraren la serie sense vore el final y sense donarnos ninguna explicacio totes les autonomies poden gaudir del final de bola de drac z al seu idioma axi no axi estem tragant ferralla ppera molts anys vimga va home que estem farts  alliberen la nostra terra de esta merda fascista collons,que valencia podem aprende els nostres fills? estem farts del doblatge que fa la cuatro en castella que si son gohanda mutenroy tensian y mindungades recuperen la nostra identitat y comenzen per demanar bola de drac aquesta serie no pot quedarse sense el seu final en valencia mandeu emails a informacio.al.espectador@rtvv.es cuantes mes millor anem tots fen força lllitant tots junts  a conseguirem http