Benvolguts amics:

L'investigador que ens està trametent material de Francesc Eiximenis ens acaba d'enviar aquesta vegada una versió d'una obra d'Eiximenis ja publicada: el Primer del Crestià, ara en versió manuscrita. Podeu gaudir d'ella a la galeria (en la secció que hem obert dedicada a Francesc Eiximenis):

http://www.antiblavers.info/galeria/thu … p?album=14

El Primer del Crestià era el primer llibre d'un vast projecte impulsat pel rei de la Corona d'Aragó Pere el Cerimoniós que es deia Lo Crestià, que consistia en una mena d'enciclopèdia, bàsicament de contingut teológic i escrita en valencià. Aquesta obra anava a tenir 13 volums, però només es van escriure els tres primers (Primer, Segon i Terç) i el Dotzè. Aquest Primer fou enllestit entre 1379 i 1381 aproximadament a Barcelona i consta de 376 capítols (en general a totes les versions conservades d'aquesta obra hi figuren 5 més, que són uns capítols introductoris a tot Lo Crestià). És una mena d'introducció general i al mateix temps apologètica al cristianisme, si bé, a l'igual que la resta de volums de Lo Crestià,
el contingut és molt més ample i variat.

Ací oferim una versió manuscrita que correspon al manuscrit nº 1790 (del s. XV) de la Biblioteca Nacional de Madrid. Els manuscrits i textos d'Eiximenis d'aquesta Biblioteca, així com tots els de literatura catalana medieval en general, possiblement   corresponen al fons de llibres valencians que s'endugueren les tropes de Felip V del País Valencià després de la seua conquesta arran de la batalla d'Almansa i que constitueixen l'origen mateix de la Biblioteca Nacional de Madrid.

Veureu que aquesta versió en general, llevat potser de les primeres pàgines, se llegeix bastant bé, les pàgines estan bastant clares, i a més són d'una gran bellesa estètica. Igual que les altres vegades, l'investigador ha fet la utilíssima tasca de numerar totes les pàgines. Veureu que la numeració és especial, i així, es considera el foli com a una unitat, i la cara davantera porta r (recto en llatí), i l'anvers porta v (verso en llatí).

Estem molt contents de poder oferir tantes obres en línia d'aquest gran escriptor, Francesc Eiximenis, que com ja hem dit, entre d'altres coses, simbolitza a la perfecció la relació entre el País Valencià i el Principat de Catalunya. I a més era un patriota i si visquera hui, de ben segur que estaria en el bàndol antiblaver.

Webmestre1.