• Inici
  •  » Debat general
  •  » lèxic d’atletisme en valencià amb l’edició d’un vocabulari

#1 08-03-2008 14:32:51

amunt
Membre

lèxic d’atletisme en valencià amb l’edició d’un vocabulari

Educació difon el lèxic d’atletisme en valencià amb l’edició d’un vocabulari     
 
La Conselleria ha editat el Vocabulari d'Atletisme amb la finalitat de difondre el lèxic en valencià relacionat amb aquest esport amb motiu de la celebració a València del XII Campionat del Món IAAF d’Atletisme en Pista Coberta. La publicació ofereix també la traducció dels termes al castellà, a l'anglés, francés, italià i portugués. Amb aquesta obra, que es distribuirà als centres educatius, Educació pretén apostar per la promoció de la llengua pròpia en una societat multicultural i plurilingüe.
La publicació, que reuneix quasi 600 paraules i accepcions en valencià, servirà per a difondre el bon ús de la llengua i per a recordar, per exemple, que, entre les modalitats atlètiques,  hi ha el «salt de perxa» o els «60 metres tanques». També inclou de manera detallada les denominacions de moviments i d’altres elements propis de la pràctica esportiva. Cada entrada va acompanyada de la definició corresponent i d’unes breus nocions gramaticals amb la finalitat de fer d'aquesta guia un treball que puga resultar útil a tots els lectors. A més, l’obra inclou símbols gràfics i il·lustracions per a proporcionar informació d’una manera visual i gràfica. El vocabulari ja es pot consultar per internet des de http://www.edu.gva.es/polin

Desconnectat

 

#2 08-03-2008 14:52:49

LarsenAlacant
Membre

Re: lèxic d’atletisme en valencià amb l’edició d’un vocabulari

Ara només cal que els comentaristes ho comenten en valencià també, per anar clavant eixos mots a la gent.

Per cert, on has trobat eixa noticia?

Última edició per LarsenAlacant (08-03-2008 15:04:35)


"La sang del meu esperit és la llengua i la meua pàtria arreu on és parlada." Acció Valenciana, 1931

Desconnectat

 
  • Inici
  •  » Debat general
  •  » lèxic d’atletisme en valencià amb l’edició d’un vocabulari

Peu del fòrum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Creative Commons License © 2004-2011 Antiblavers.org i altres contribuïdors | visites
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons, tret d'on s'indique el contrari.
Funcionant gràcies a PmWiki, PunBB, Coppermine, PHP, MySQL, Apache i GNU/Linux.