• Inici
  •  » Campanyes
  •  » Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

#1 31-08-2006 20:49:03

Dridrak
Equip

Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Aquesta empresa (Anitin Panes Especiales, SL), té la seua seu a Carlet (Ribera Alta) i retola els seus productes en una vintena de llengües (entres elles el rus i el xinès), no essent cap d'elles el català. Per tant, fóra bo enviar correus electrònic a aquesta empresa per a que inclogui la nostra llengua entres aquestes vint.

Aquest és l'email que els he enviat:

Bon dia, vos escric perquè sóc un asidu consumidor dels vostres producte, especialment del pà amb tomàquet que feu vosaltres i m'agrada força. És un àpat perfect per a qualsevol moment del dia. No obstant però, trobo inversemblant que el producte vingui en una vintena de llengües i cap d'aquestes sigui la pròpia del territori on es produeix.
No estaria pas de més que afegíssiu aquestes dades també en valencià.
Un cordial salut,

Si voleu enviar-los algun correu, aquesta és la seua adreça.

Salut a tothom!


La veritat està per sobre de totes les coses, la veritat ens transforma, la veritat ens fa créixer, la veritat il·lumina.

Desconnectat

 

#2 31-08-2006 22:43:01

Webmestre1
Equip

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Molt bona idea!


Unabhängig. Überparteilich [Independent. Per damunt dels partits. Eslogan del diari alemany "Das Bild"].

http://img528.imageshack.us/img528/5691/eng2if7.th.jpg

Desconnectat

 

#3 31-08-2006 23:50:24

Darmagon
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Ja esta enviat


http://sce.newlightsystems.com/userbars/usebarcatala.jpg

Desconnectat

 

#4 01-09-2006 02:02:15

Benet16
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Quan envieu aquestos mails vos pasare alguns d'empreses valencianes que no fan ningun us del valencià...

Desconnectat

 

#5 03-09-2006 23:20:11

Webmestre1
Equip

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Enviat!big_smile


Unabhängig. Überparteilich [Independent. Per damunt dels partits. Eslogan del diari alemany "Das Bild"].

http://img528.imageshack.us/img528/5691/eng2if7.th.jpg

Desconnectat

 

#6 04-09-2006 00:02:42

polidet
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Saluts!! És el meu primer missatge. Us felicito per la fantàstica feina que esteu fent tots, sobretot el webmestre1, i enhorabona per el web.

Ja he enviat el missatge a aniín. Un poc modificat; però ja està.

Desconnectat

 

#7 04-09-2006 00:07:45

Webmestre1
Equip

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Gràcies amic, benvingut.

Sols una coseta. Quan penseu en la web, penseu també en el grandiós tècnic que l'ha fet possible. Sense ell aquesta web no existiria!


Unabhängig. Überparteilich [Independent. Per damunt dels partits. Eslogan del diari alemany "Das Bild"].

http://img528.imageshack.us/img528/5691/eng2if7.th.jpg

Desconnectat

 

#8 01-10-2006 04:39:40

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Jo també he escrit als d'Anitin.
Bona feina.


http://images.google.es/images?q=tbn:QIaZXVT7mYgXqM:http://www.xtec.es/~lvallmaj/barrinou/tempsmod.jpg


A veure si com a mínim ens responen.


----------------------------------------------------------------------------------------------
Porta dels Països Catalans a Salses

http://img208.imageshack.us/img208/8452/ratpenatjohnnyborinottayu1.gif

Desconnectat

 

#9 06-02-2008 10:56:47

estrambòtica
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Eis al final com va acabar lo de Anitin? Perquè ahir just vaig compar-me un paquet de rosquilletes de pipes i bueno tenen per darrere els ingredients en valencià.. xD i em vaig quedar sopresa..!!  i bueno ara he buscat i he trobat açò.. aleshores us van fer cas? o com? Perquè el producte no està en valencià posa : PIPAS.. xD però lo dels ingredients en valencià ja m'ha semblat... ua! xDD

REs que volia saber com acabà tot.. o si té algo a veure el que vareu fer.. o no tneiu ni zorra... xDD

apa! Salu i hxc!

Desconnectat

 

#10 08-02-2008 01:29:41

Geodacus
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Res, al pa amb tomàquet segueixen sense retolar en valencià.

Desconnectat

 

#11 08-02-2008 09:54:40

estrambòtica
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

jaja xDD val.. doncs això les roskilletes amb pipes si q tenen els ingredients.. però enviaré un correu potser.. xDD

adèu!

salut i hxc!

Desconnectat

 

#12 09-02-2008 17:02:03

batiste-ceba
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

ale,ja esta enviat


http://img387.imageshack.us/img387/2261/xivaantifang3.gif

Desconnectat

 

#13 09-02-2008 21:08:12

karlosdc
Membre

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Enviat! big_smile


http://img98.imageshack.us/img98/1081/freedomcountriesjg6ip3.jpg
No t'han parit per a dormir:
et pariren per a vetllar
en la llarga nit del teu poble

Desconnectat

 

#14 11-02-2008 00:26:01

Re: Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

No m'he fixat en els envasos dels productes Anitín. Normalment compre "rosquilletes".


----------------------------------------------------------------------------------------------
Porta dels Països Catalans a Salses

http://img208.imageshack.us/img208/8452/ratpenatjohnnyborinottayu1.gif

Desconnectat

 
  • Inici
  •  » Campanyes
  •  » Campanya per què l'empresa Anitin retoli en valencià

Peu del fòrum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Creative Commons License © 2004-2011 Antiblavers.org i altres contribuïdors | visites
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons, tret d'on s'indique el contrari.
Funcionant gràcies a PmWiki, PunBB, Coppermine, PHP, MySQL, Apache i GNU/Linux.