"Seinors, audir (escoltar) e entendre devem Nostre Senior per la Sancta Scriptura, e com nos apelà (digué) dolzament: -Tornad-vos a mi, zo dix Nostre Séiner, ab tot lo vostre cor e ab tota vostra pensa. No dix mica (no digué) ab la meitad del cor, mas ab tot lo cor; perquè quar (car) del cor ixen totes les obres que són feites; primerament són pensades e pus (després) són messes (posades) en obra".
No esteu identificat. #1 06-12-2010 13:20:18
Per què alguns lleidatans parlen català central?Sé que aquest fil pot ser polèmic, però fa temps que em ronda pel cap. A més en aquesta web tenim l'honor de que participen alguns lleidatans com almogàver o cu-cut, i potser ells ens poden ajudar també a resoldre aquesta qüestió. Desconnectat #2 06-12-2010 13:53:38
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?Experiència personal: aquí un que es passava els estius al poble a València (Casinos), quan va començar a parlar català (cap als 17 anys - sóc aragonès i de llengua materna castellana), ho feia apitxat perquè és el que parla la família. Última edició per Toni_M (06-12-2010 13:54:49) Desconnectat #3 06-12-2010 16:53:08
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?El meu cas particular, aní a treballar a Girona (Ribes del Freser) durant un any per temes de feina i desseguida vaig notar canvis. Vaig deixar de parlar el català central en festejar amb una senyoreta durant un any. Que ningú vaigui a aquest poblet al mig de la Vall de Ribes si no vol perdre el seu accent original. Última edició per TirantLoNegre (06-12-2010 16:55:04) ___________________________________________________________________________________________ http://acatalunyallenguavehicularelcatala.blogspot.com/ Ramon Muntaner, Crònica, cap. CCXCVI: «E divenres matí venc, la gràcia de Déu,de bona pluja, que pres tot Aragon e Catalunya e Regne de Valencia e de Murcia e durà entrò per tot lo dicmenge tot dia» Desconnectat #4 06-12-2010 17:14:12
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?El català central es més còmode al parlar que no més bonic, entenc que per això s'apega més. Última edició per saforenc (06-12-2010 17:15:51) Desconnectat #5 08-12-2010 00:56:01
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?La meua germana menuda viu a Barcelona ja més d'un any, i he de dir que encara no empra la flexió verbal del català central, la pregunta és: Quan de temps més li durarà el valencià apitxat de la Ribera? Si el que calla atorga, sap que s'empassa la porga. Desconnectat #6 08-12-2010 15:35:36
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?Home per que vulgues que no sempre hi ha hagut una certa sorna (malauradament) cap a l'accent lleidetà. Passa a tot arreu, és el "conflicte" poble- ciutat. I aleshores hi ha lleidetans que si no tenen molta personalitat acaben pronunciant expressament com el català central, ni que sigui per que la gent no se'n rigui. Antiblavers, Irreductibles.. Desconnectat #7 11-12-2010 18:01:07
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?Jo el que no entenc perquè alguns valencians han substituit progressivament paraules com seua a seva, és a dir, paraules típicament valencianes a paraules que s'utilitzen a Catalunya. Què es creuen que és més correcte utilitzar léxic de Catalunya quan nosaltres tenim certes paraules própies de València? "Assumiràs la veu d'un poble, i serà la veu del teu poble, i seràs, per a sempre, poble." Desconnectat #8 12-12-2010 00:46:19
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?Quan seré a Catalunya, conservaré la "meua" perquè la meua escriptura, manualment, no distingeix les diferencies entre la "v" i la "u" (vaca, uaca / meva, meua/ jueva/ jueua), igual que el llatí. Cadascú fa una manera oportuna. Desconnectat #9 12-12-2010 13:11:23
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?Ahir volia dir la meva opinió a aquest post...Pero em vaig fer un embolic... (sempre que em faig embolics empro masses paraules) i lo que en Webmestre o en Senderi; en Saforenc o en Pedrach etc...etc...Ho feu amb un parell dee frases, personalment omple fulles. Desconnectat #10 14-12-2010 03:53:12
Re: Per què alguns lleidatans parlen català central?Be companys personalment, parlo el Català amb l'accent de la Terra Ferma Lleidatana. molts semblant a la parla dels Andorrans i Pirineus Lleidatans o l'Urgell i la Segarra també. Desconnectat |