Homenatge a les Normes de Castelló
Castelló ret homenatge als signataris de les Normes del 1932
La Comissió Cívica, especial per a l'ocasió, organitza una un acte a la Casa Matutano, que és on es van signar
Fa setanta-cinc anys, el 1932, es van rubricar les Normes de Castelló, l'adaptació de l'ortografia de l'Institut d'Estudis Catalans (IEC), obra del Mestre Fabra, a la variant valenciana de la llengua. La Comissió Cívica dels 75 Anys de les Normes de Castelló, que aquests darrers mesos ha organitzat tot d'actes per a celebrar l'aniversari, culmina avui al vespre la celebració amb un acte a la Casa Matutano de Castelló.
Una cercavila cívica, que començarà a l'estàtua de Jaume I de Castelló i anirà fins a la Casa Matutano, on es van signar les Normes, precedirà, a dos quarts de nou del vespre, els parlaments commemoratius. També es llegirà el manifest de la Comissió Cívica, integrada per l'Institut d’Estudis Catalans, la Universitat Jaume I, Maulets, Acció Cultural del País Valencià, el Centre Cultural Valencià la Nau i la Fundació Soler i Godes, a més dels sindicats UGT, CC OO i el Sindicat de Treballadores i Treballadors de l’Ensenyament-Intersindical Valenciana. Més tard, el Bloc Nacionalista Valencià també farà un parlament commemoratiu.
El 1930, després de la fi del règim de Primo de Rivera, les expectatives d'un canvi polític i cultural van afavorir la multiplicació de les iniciatives en favor de la llengua, però no hi havia unes normes clares per a la variant valenciana. Finalment, la Societat Castellonenca de Cultura va impulsar un acord entre els escriptors i les entitats culturals valencianes sobre els criteris ortogràfics a seguir.
Escriptors com Lluís Fullana Mira i entitats com la Societat Castellonenca de Cultura, lo Rat Penat i el Centre de Cultura Valenciana, van rubricar les normes el 21 de desembre de 1932 a la Casa Matutano de Castelló. Les Normes Ortogràfiques de Castelló, que van adaptar la normativa fabriana a la variant valenciana de la llengua, són encara plenament vigents.
Font Vilaweb
http://www.vilaweb.cat/www/noticia?p_idcmp=2674335
PÀGINA SOBRE LES NORMES DE CASTELLÓ http://www.lluisvives.com/servlet/Sirve … /index.htm
Un detall curiós és que Lo Rat Penat les va frimar.. una prova més de que aquesta entitat en el seu moment no era blavera com és en l'actualitat
Llegiu "Qüestió de noms "
Re: Homenatge a les Normes de Castelló
Levante-EMV.com » Castelló La Comissió Cívica desafía a la lluvia en su homenaje
VOTE ESTA NOTICIA
casa matutano. Los miembros de la comisión portaron una pancarta con un diseño del artista Amat Bellés.
vicent gamir
MULTIMEDIA
Fotos de la noticia
NOTICIAS RELACIONADAS
Mira y Pitarch lideraron la primera celebración
. Castelló La intensa lluvia que caía ayer en Castelló a las 19.30 horas no fue impedimento para que la Comissió Cívica per les Normes de Castelló llevara a cabo el homenaje al 75º aniversario del acuerdo lingüístico depositando una corona de laurel en la Casa Matutano.
Mario Almela, Castelló
Al acto asistieron unas decenas de personas, que portaban una pancarta diseñada por el artista Amat Bellés.
La lluvia impidió que el acto fuera mucho más participativo, pues fueron muchas las personas que pensaron que el acto iba a suspenderse. Una parte de la ceremonia se desarrolló en el interior de la Casa Matutano para evitar que se mojaran más los presentes, que portaban una pancarta diseñada por el artista Amat Bellés que simboliza la transmisión intergeneracional de la lengua autóctona.
La Comissió Cívica preparó un manifiesto para la ocasión en la que pedían más implicación a los políticos y a la propia sociedad civil para alcanzar una normalización lingüística del uso del valenciano. El manifiesto también criticaba la orden del Gobierno de Francisco Camps de clausurar las emisiones de TV3 en la Comunitat Valenciana. Sin embargo, aunque se facilitó el contenido del manifiesto a la prensa que así lo solicitó, en el acto no llegó a leerse debido a la lluvia.
Los colectivos que forman parte de la Comissió Cívica son Acció Cultural del País Valencià, la Universitat Jaume I, CC OO-PV, FEV, Fundació Soler i Godes, UGT-PV, STE-PV-IV, Maulets, FOLC, el Institut d'Estudis Catalans (IEC) y las asociaciones culturales La Nau y Socarrats.
Re: Homenatge a les Normes de Castelló
Levante-EMV.com » Castelló La AVL reclama la difusión del valenciano «en los territorios de la lengua compartida»
VOTE ESTA NOTICIA
casa matutano. Los académicos, tras descubrirse la placa conmemorativa.
vicent gamir
MULTIMEDIA
Fotos de la noticia
NOTICIAS RELACIONADAS
«Les Normes llevan el nombre de Castelló a toda la Comunitat»
. Castelló La Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) aprobó ayer en un pleno extraordinario celebrado en la Casa Matutano de Castelló una declaración institucional en la que reclaman la difusión «sin fronteras» del valenciano «dentro de los territorios de la lengua compartida».
Mario Almela, Castelló
Una declaración que abarca más allá de la demarcación de la Comunitat Valenciana y que alcanza hasta las Baleares, Cataluña, principado de Andorra e incluso territorios del sur de Francia, Italia (la ciudad de Alguer, en Cerdeña), Aragón (la Franja de Ponent) y la región murciana del Carxe.
La reunión extraordinaria de la AVL en Castelló se llevó a cabo en conmemoración del 75º aniversario de las Normes de Castelló, el acuerdo lingüístico que marcó las bases de la ortografía del valenciano, que fue firmado el 21 de diciembre de 1932 en la Casa Matutano por catorce entidades y 52 personalidades del mundo de la cultura. Además de la declaración institucional, la AVL eligió ayer como Escriptor de l'Any 2009 a Francesc Eiximenis (Girona, 1327; Perpignan, 1409), un autor que pasó muchos años de su vida en tierras valencianas aunque naciera en Cataluña y falleciera en Francia. En una sesión anterior ya se eligió al Rei Jaume I Escriptor de l'Any 2008.
El acto concluyó con el descubrimiento en la Casa Matutano de una placa conmemorativa de la reunión de ayer y del aniversario de las Normes que llevaron a cabo de forma conjunta la presidenta de la academia, Ascensión Figueres y el alcalde de Castelló, Alberto Fabra.
La declaración institucional con motivo del 75º aniversario de las Normes de Castelló, que fue leída por la secretaria de la AVL, Verónica Cantó, señala que «setenta y cinco años después, el uso del valenciano ha de figurar entre los retos que plantea el cambio desde la sociedad de la escritura a la sociedad del audiovisual, la globalización y el plurilingüismo. En este sentido, el futuro del valenciano pasa necesariamente por el aprovechamiento y la optimización de las nuevas tecnologías de la información y de la comunicación, y por facilitar su acceso sin fronteras dentro de los territorios de la lengua compartida, ateniendo los principios de concordia y colaboración que caracterizaron el comportamiento de nuestros predecesores».
Integración de los inmigrantes
Los académicos también han reclamado a los «Gobiernos competentes» que adopten planes de actuación para que la recuperación progresiva de la lengua autóctona «alcance todos los ámbitos públicos». El documento hace referencia a los retos que plantea la inmigración. Figueres señaló que «la integración con las personas que llegan de Sudamérica será más difícil porque ya llegan con el castellano, pero no debería ser tan difícil con los inmigrantes de otros lugares. De hecho hay poblaciones de Castelló que son monolingües, donde los inmigrantes se integran y aprenden la lengua sin problemas. Esto sería lo deseable».
Figueres calificó la situación de la lengua como «muy buena: La Llei d'Ús fue un paso adelante que ha permitido que haya toda una generación que sabe leer y escribir en valenciano. Y aunque aún queda mucho camino por andar, en ello estamos».
|
© 2004-2011 Antiblavers.org i altres contribuïdors |
