#1 20-09-2006 03:33:42

tolerancia
Expulsat

Duda sobre puntuación

Creo -corregidme si me equivoco- que el IEC insiste en omitir los signos de admiración (¡) e interrogación (?) al inicio de las oraciones en catalán, como en otras lenguas indoeuropeas. ¿Existe alguna explicación lógica-histórica-lingüísitca-filológica para que en la normativa que propone la R.A.C.V. se usen como en castellano esos signos de puntuación?

Y ya que estamos aprovecho para otra cuestión, ¿que os parecen académicos de la AVLl como Ricard Bellveser Icardo, Marisol González o Luis Meseguer o toda su ala más secesionista?

Última edició per tolerancia (20-09-2006 03:55:14)

Desconnectat

 

#2 20-09-2006 11:36:32

elx-ska
Membre

Re: Duda sobre puntuación

Creo -corregidme si me equivoco- que el IEC insiste en omitir los signos de admiración (¡) e interrogación (?) al inicio de las oraciones en catalán, como en otras lenguas indoeuropeas. ¿Existe alguna explicación lógica-histórica-lingüísitca-filológica para que en la normativa que propone la R.A.C.V. se usen como en castellano esos signos de puntuación?
A mi la vitat me pareix una tonteria, no me importa tindre que posar els signes davant de la oracio... Si final ment diuen que no es posa, no es posare i si no, pues el segire posant.


Visça Elx i el Baix Vinalopo sanser.
Visça la TERRA LLIURE .

Desconnectat

 

#3 20-10-2006 16:50:14

Re: Duda sobre puntuación

El que ha de fer la gent del carrer és llegir.
Hi ha aspectes de la gramàtica i l'ortografia que tenen vàries accepcions. Jo igual com elx-ska, com que el que vull és escriure en català, faré cas dels filòlegs que no sembren confussions i s'inventen diferències.
(Per cert, els histèrics seccessionistes hauríen de veure les diferències que hi ha entre l'anglès britànic i el nord-americà, hi mira que els ianquis són manipulables, puix encara no he sentit cap nordamericà que vulga tenir idioma propi ).

Als Països Catalans, tot en català.


----------------------------------------------------------------------------------------------
Porta dels Països Catalans a Salses

http://img208.imageshack.us/img208/8452/ratpenatjohnnyborinottayu1.gif

Desconnectat

 

Peu del fòrum

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB

Creative Commons License © 2004-2011 Antiblavers.org i altres contribuïdors | visites
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons, tret d'on s'indique el contrari.
Funcionant gràcies a PmWiki, PunBB, Coppermine, PHP, MySQL, Apache i GNU/Linux.