"Per un clau es perdé una ferradura. Per una ferradura es perdé un cavall. Per un cavall un cavaller. Per un cavaller, una batalla. Per una batalla, una guerra"
Retrat el rei de la Corona d'Aragó Pere el Gran [III d'Aragó, II de Catalunya, I de València. 1240-1285 (rei des de 1276 a 1285)]. Aquest rei va conquerir també el regne de Sicília, amb les armes del qual apareix en aquest retrat.